तत्परता से in English

Examples

1. that actively discourages engagement
   जो कि तत्परता से भागीदारी को हतोत्साहित करती है,
2. If your baby seems unwell seek medical advice early and quickly .
   यदि आपका शिशु अस्वस्थ जान पड़ता है तो शीघ्र और तत्परता से डाक्टरी सलाह लें .
3. If your baby seems unwell seek medical advice early and quickly .
   यदि आपका शिशु अस्वस्थ जान पड़ता है तो शीघ्र और तत्परता से डाक्टरी सलाह लें ।
4. When man arrived , the insect inhabitants accepted him and readily assimilated him .
   जब मनुष्य का आगमन हुआ तो कीटों ने उसे स्वीकार किया और उसे तत्परता से अपनाया .
5. We removed the paralyzed caterpillars from her brood nest as fast as she brought them in .
   जैसे ही वह अपने नीड़ में स्तंभित की हुई इल्लियां लाती हम तत्परता से उन्हें हटा देते .
6. Deferred Donations Bhubaneswar : Politicians are responding with alacrity to help the earthquake victims of Gujarat .
   भुवनेश्वर अंतरात्मा में अंतर ओड़ीसा के राजनैतिक नेता इन दिनों गुजरात के भूकंप पीड़ितों की मदद में बड़ी तत्परता से जुटे हे हैं .
7. The Hindus had taken far more kindly to the English language and clerkly jobs , and seemed to be more docile .
   हिंदुओं ने इसकी बनिस्बत अंग्रेजी भाषा और सरकारी नौकरियों को बहुत अधिक तत्परता से अपना लिया था और वे उन्हें ज़्यादा आज्ञाकारी लगे .
8. Not only do they ensure the conditions necesisary for the proper incubation of their eggs , but also actively protect them from adverse conditions and guard them from enemies .
   वे न केवल अपने अंडों के उचित ऊष्मायन के लिए आवश्यक पर्Lस्थितियों का भरपूर ध्यान रखते हैं बल्कि प्रतिकूल परिस्थितियों से उनकी तत्परता से रक्षा करते हैं और उन्हें शत्रुओं से बचाते हैं .
9. The bulk of the Indian people did not take to maritime trade readily because the sea was far removed from the hinterland of the country ; only the inhabitants of the coastal regions took it up to any appreciable extent .
   बहुत संख़्या में भारतीयों ने विदेशी व्यापार इसलिए तत्परता से नहीं अपनाए , क़्योकि देश के अंत : भाग समुर्द से काफी दूरी पर है.केवल समुद्र तट के क्षेत्र के लोगों ने कुछ मात्रा में समुद्री व्यापार प्रारंभ किया .
10. Despite its reported fears of Muslim street unrest , the Blair government heatedly rejected the letter. Foreign Secretary Margaret Beckett called it “the gravest possible error.” The Foreign Office minister Kim Howells dismissed it as “facile.” Home Secretary John Reid deemed it a “dreadful misjudgment” to think that the “foreign policy of this country should be shaped in part, or in whole, under the threat of terrorism activity.” Transport Secretary Douglas Alexander rejected the letter as “dangerous and foolish.”
    सड़कों पर मुस्लिम असन्तोष के भय की सूचना के बाद भी ब्लेयर सरकार ने बड़ी तत्परता से इस पत्र को अस्वीकार कर दिया. विदेश सचिव मार्गरेट बेकल्ट ने इसे ‘सम्भावित भयंकर भूल बताया'. विदेश विभाग के मन्त्री किम होवेल्स ने इसे बेवकूफीपूर्ण बताया. गृहसचिव जान रीड ने इस सोच को गम्भीर भूल बताया कि इस देश की विदेश नीति का सम्पूर्ण या आंशिक निर्धारण आतंकवादी गतिविधियों के खतरे के आधार पर किया जाना चाहिये. यातायात सचिव डगलस एलेक्जेण्डर ने इस पत्र को खतरनाक और मूर्खतापूर्ण बताकर रद्द कर दिया.